Jesus wurde in Betlehem geboren, er lebte dann mit seinen Eltern in Nazaret und er starb in Jerusalem. Aber warum hat man den Ort vergessen, wo sich Jesus bei seinen Freunden zu Hause fühlte? Weil das Kaff Kafarnaum nur ein stinkendes Fischerdorf war und keine vornehme Stadt? Es war keine leichte Zeit als Jesus bei uns lebte. Und erst recht nicht, als er uns verließ. Dann kamen Touristen, um „Seine Stadt“ zu sehen. Sie nannten uns Christen. Tatsächlich bestimmte „Er“ unser ganzes Leben. Ich habe Kafarnaum nicht vergessen. Mein Name ist Jakobus, Sohn des Alphäus.

 

 

 

Ich war der kleine Jakobus

 

22 Geschichten, aufgeschrieben von Tilman Thomaschke.

..

 

Jakobus Alphäus  /  James the son of Alphaeus  /  Иаков Алфеев  /  Jacques, fils d'Alphée  /  Ιακωβον τον του Αλφαιου  /  Jacobo hijo de Alfeo  /

Jakob, Alfeus son / Jakabot az Alfeus fiát / Яков Алфеев / Jakub Alfeov / Jakub, syn Alfeův / يَعْقُوبُ بْنُ حَلْفَى  / יעקב בן חלפי / 雅各伯,阿尔斐的儿子 /

ヤコブ アルパヨ の子  / Gia-co' con A-phê  /  Yakobus anak Alfeus